El Hombre Lobo (1933) de Montague Summers es el más completo estudio que existe sobre licantropía (la capacidad de transformarse en hombre lobo). Fue escrito por el célebre ocultista inglés Montague Summers (1880-1948), quien pasó años investigando el tema seriamente, buscando qué hay de mito y qué de realidad en el asunto.
Como resultado de sus investigaciones, Summers se volvió un creyente, y afirmó que los hombres lobo no son sólo leyenda, sino que han existido y posiblemente siguen existiendo. Además, sostuvo que la habilidad de transformarse en hombre lobo es un poder otorgado por Satán.
Contenido del libro
En el libro, Summers comienza por darnos una definición de hombre lobo:
Definir con precisión al hombre lobo quizá no sea del todo fácil. Sin embargo, podemos decir que un hombre lobo es un ser humano —hombre, mujer o niño (más frecuentemente el primero)— que, ya sea voluntaria o involuntariamente, se transforma o es metamorfoseado en la forma aparente de un lobo, y que entonces posee todas las características, los apetitos viles, la ferocidad, la astucia, la fuerza bruta y la rapidez de ese animal.
Según Summers, si la licantropía es voluntaria, es decir, si ha sido obtenida por una persona a propósito, fue obtenida realizando un ritual de magia negra. De allí en adelante, la persona se transformará en hombre lobo gracias a un objeto o ungüento mágico dado por Satán u otro demonio, o por acción de la luz de luna llena.
Un dato interesante que revela Summers es que muchos de los clichés en torno a los hombres lobo, como el hecho de que suelen transformarse en noches de luna llena, o que sólo pueden ser heridos con balas de plata, provienen de casos reportados como verídicos en documentos antiguos y del Medioevo, y no son sólo inventos de la literatura y el cine.
La investigación de Summers lo lleva a revisar leyendas y casos de licantropía en diversas épocas y regiones del mundo. En particular se centra en historias sobre hombres lobo en Alemania, Escocia, España, Francia, Grecia, Inglaterra, Irlanda, Italia, Portugal y Rusia.
El Hombre Lobo en la literatura
Hacia el final del libro, Summers incluye un capítulo sobre los hombres lobo en la literatura de ficción. Este capítulo es especialmente interesante porque aquí el autor hace una recopilación de distintos textos literarios que, de diversas maneras, han abordado el tema, e incluye un comentario crítico.
Dónde conseguir El Hombre Lobo
Aunque El Hombre Lobo de Montague Summers fue publicado originalmente en 1933, no existía una traducción al español hasta ahora, casi 100 años más tarde. La Iglesia de Satán ha publicado esta primera traducción al español, y puede encontrarse en el siguiente enlace.
