Demonología, por el Rey Jacobo I

Demonología (título original, Daemonologie) es un tratado medieval sobre magia y brujería, escrito por el Rey Jacobo I de Inglaterra (James I), y publicado por primera vez en 1597. La obra explica las prácticas de brujas y hechiceros, su vínculo con Satán y los pactos con él, así como también las diversas clases de demonios que existen. Se cree que este tratado sirvió de inspiración a Shakespeare para escribir Macbeth, en particular para la caracterización de las Tres Brujas.

El texto está estructurado en la forma de un diálogo entre dos personas, Filomates y Epistemón. Jacobo I, en su prefacio, explica que eligió escribir el texto en forma de diálogo para hacer más amena la lectura. La intención del autor fue la de crear un texto que demostrase la existencia de la brujería y explicase cuestiones básicas sobre demonología y brujería a personas sin conocimientos sobre el tema.

Sobre el autor

Jacobo I (1566-1625) fue rey primero de Escocia, y luego de Inglaterra. Como rey de Escocia se le conoció como Jacobo VI. Algo que le diferenció de otros monarcas es que era un erudito, y escribió varias obras, especialmente sobre teología. Se dice que coleccionaba tratados sobre magia, y que investigó la relación entre los espíritus infernales y los hombres. En su obra Demonología, Jacobo I volcó todo lo que había aprendido sobre la materia.

La obra está dividida en 3 volúmenes de 7 capítulos cada uno. En adelante conoceremos el contenido de cada uno.

Libro Primero

Como pueda, satisfaré brevemente esa curiosidad respecto a las conjuraciones que se encuentran en esos libros, a los que llamo la Escuela del Diablo.

Demonología, Libro Primero

En el Libro Primero de Demonología, Jacobo I comienza definiendo y diferenciando la Magia (o Nigromancia) de la Brujería (o Hechicería). Allí explica de qué manera nigromantes y brujas se diferencian los unos de los otros, en especial en su relación con el Diablo. Este primer volumen está principalmente dedicado a la primera de esas categorías, es decir la Magia o Nigromancia.

Jacobo I denomina a la Magia la «Escuela del Diablo», ya que es la manera en que muchos comienzan su relación con el Demonio. Según explica el autor, la magia consiste en los grimorios o libros de rituales e invocaciones, como el Manual de Múnich de Magia Demoníaca. Es decir que se trata de la magia ritual, que se sirve de círculos y símbolos para invocar demonios y obtener favores de ellos.

Libro Segundo

No hay mejor manera de conocer a Dios que a través del contrario.

Demonología, Libro Segundo

Habiendo ya tratado el tema de la magia, el segundo volumen de Demonología está mayormente dedicado a la brujería o hechicería. Aquí se mencionan y explican las prácticas de las brujas. Por ejemplo, se habla de los Pactos con el Diablo, los sabbaths de brujas, y en qué consiste la Marca de la Bestia.

También se hace referencia a diferentes poderes de las brujas, como el de producir daños, transportarse, cambiar de forma, curar o causar enfermedades, y causar tormentas y tempestades. Finalmente se explica por qué Satán aparece bajo distintas formas a distintas personas.

Libro Tercero

Cuando se les preguntó a las brujas cómo el Diablo las trataba cuando estaba en su compañía, confesaron que cuando el Diablo las aceptaba como sus siervas y se habían entregado a él, las poseía carnalmente.

Demonología, Libro Tercero

El último libro de Demonología está dedicado a los cuatro tipos de espíritus que existen. En su clasificación, Jacobo I distingue entre los espíritus que 1) embrujan casas o lugares, 2) los que tienen sexo con personas, llamados íncubos y súcubos, 3) los que poseen a personas, y 4) las hadas. Además de explicar todos ellos, también se explaya sobre el tema de la posesión demoníaca.

El último capítulo del tercer libro de Demonología es bastante diferente del resto de la obra, ya que se trata del relato de un notable juicio por brujería ocurrido en Escocia en 1590. Se conoce como el juicio de North Berwick, y el Rey Jacobo I mismo ofició como juez. El texto incluye descripciones de los testimonios brindados.

Dónde conseguir Demonología

A pesar de que han pasado alrededor de 500 años de su publicación, el libro Demonología del Rey Jacobo I nunca había sido traducido al español, hasta ahora. Una traducción del texto completo al español, de los 3 volúmenes, está disponible en Amazon.